Preguntas Frecuentes

Los tres olores más comunes son: Cloro, MIB/Geosmina, y Drenajes Sucios.

Cloro, es un desinfectante que se añade al agua para limpiar y desinfectarla para obtener el estándar de agua bebible. Tipicamente, solo una pequeña cantidad de cloro (aproximadamente 1 parte por millón) es añadida al agua para la prevención de crecimiento de bacteria en el sistema de distribución. Un consejo útil para disminuir este sabor y olor, es enfriar una jarra de agua en el refrigerador antes de ser bebida.

MIB/Geosmina, un producto secundario que es producido por las algas en los lagos y canales de Arizona. Este sabor puede también ser disipado al refrigerar el agua y añadiéndole una rodaja de fruta cítrica.

Drenajes Sucios, la gente comunmente confunde el olor proveniente de cañerías sucias con el agua. Para determinar si el olor proviene del agua, llene un vaso con agua y proceda a olerlo retirándose de la llave (grifo). La mayoría de las veces el olor no estará en vaso. Aplique blanqueador en el drenaje del fregadero para eliminar las bacterías que allí crecen.

La detección de estos olores depende del sentido del olfato de cada individuo. Mientras algunas personas ni siquiera los perciban, otras detectan olores por debajo de lo que los instrumentos de detección registran, especialmente personas bajo tratamiento de cierto tipo de medicamentos.

Muchas ciudades van más allá para mejorar las cualidades estéticas del agua añadiéndole carbón activado y removiéndolo durante el proceso de tratamiento, lo cual reduce olores y sabores de las fuentes de agua potable. La industria del agua como tal está constantemente evaluando nuevos métodos de tratar el agua potable a bajos costos y así proporcionar un producto que cumpla con los estandares de calidad y que sea estéticamente complaciente. Aprenda más sobre estos proyectos e información relacionada.

El Congreso aprobó el Acta De Agua Para Beber Segura (siglas en inglés: SDWA) en 1974, para proteger la salud pública, al regular los acueductos públicos nacionales y protegiendo las fuentes de agua bebible. SDWA es administrada por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos y sus estados asociados.

Desde 1999, a los acueductos locales se les ha requerido proveer Informes sobre la Seguridad del Consumidor a todos los clientes. Anualmente estos informes están disponibles el 1 de Julio de cada año, con información sobre cualesquier contaminantes encontrados en el agua, posibles efectos en la salud y el acueducto.

Para más información sobre el acueducto local, consulte las siguientes páginas de internet:

• www.cap-az.com
• www.srpnet.com/water/

La Agencia de Protección Ambiental (siglas en inglés: EPA) ha establecido un horario de pruebas para contaminantes específicos de los sistemas de acueductos públicos. Cada sistema de agua es único y por lo tanto requiere de protocolos de prueba distintos. Para saber cuan a menudo es probabda y/o examinada su agua, póngase en contacto con el acueducto local o con el Departamento de Calidad Ambiental de Arizona.

Los microorganismos naturales (que ocurren en la fauna y en el suelo), radionúclido (rocas en el subsuelo), nitratos y nitritos (compuestos de nitrógeno que se utilizan en los fertilizantes), metales pesados (rocas en el subsuelo que contienen arsénico, cadmio, cromo, plomo y selenio), y fluoruro.

Los sistemas de acueductos usan una variedad de procesos de tratamiento para remover contaminantes del agua potable. Los procesos más comunes incluyen coagulación, filtración, y desinfección. La floculación remueve suciedad y otras partículas suspendidas en el agua, las cuales se asientan naturalmente por la sedimentación. La filtración remueve todas las partículas del agua incluyendo barro y sedimento y la aclara. Esta etapa del proceso aumenta la efectividad en la desinfección, que es el mayor avance en la salud pública del siglo veinte. El cloro, clorinatos, o dióxido de cloro son los más usados en la desinfección por ser los más efectivos y mantienen una concentración residual en el acueducto. También son usados en los procesos físicos tales como la luz ultravioleta, la cual elimina microorganismos tales como víruses, bacteria y protozoa.